‘Pre-graduation’ – dvs. «dagen før dagen» – her i 2014, typisk med tavleundervisning i det fri. Det lange ordet me do ngo pi nyi – nå oppdelt i stavelser (som med ma la ri a) – betyr ‘development’. For øvrig et engelsk ord som også de fleste ikke-engelsktalende i Uganda kjenner.
